PARTNERSCHAFT
"ODENHEIMER KARNAVALSGESELLSCHAFT" MIT "Cv de SMOOKSNUIVERS"
2025, 29e uitwisseling: Bezoek van OKG aan Smooksnuivers op 12 t/m 14 september 2025:
Foto's: 1e dag
12-09-2025:
Klik hier voor foto album
Ankunft und Festabend
Foto's: 2e dag
13-09-2025:
Klik hier voor foto album
Asflug und Festabend
Foto's: 3e dag
14-09-2025:
Klik hier voor foto album
Lunch und Abscheid
Programma:
12-09-2025 16.30 uur aankomst OKG
bij Den Hartogh
12-09-2025 18.00 uur
maaltijd bij gast gezinnen
12-09-2025 21.00 uur gezellige avond in het clubhuis
13-09-2025 10.15 uur verzamelen bij de pont
13-09-2025 10.45 uur koffie met gebak bij 't Hoofd
13-09-2025 11.30 uur vrije wandeling in Maassluis
13-09-2025 16.00 uur verzamelen bij de Wip daarna naar de pont
en Rozenburg
13-09-2025 16.50 uur vanaf de
pont naar 't Raedhuys
13-09-2025 18.00 uur maaltijd in 't Raedhuys daarna gezellige
avond met muziek en dans
14-09-2025 11.00 uur verzamelen in
het clubhuis
14-09-2025 12.00 uur lunch in het clubhuis
14-09-2025 14.00 uur vertrek OKG naar Odenheim
Klik hier voor een kopie van het welkomsbrief in het Duits (PDF file).
Klik hier voor een kopie van het weekend programma in het Duits (PDF file).
Klik hier voor een kopie van het weekend programma in het Nederlands (PDF file).
Deelnemerslijst - Gästeliste (PDF file)
Persbericht "Rozenburgse Courant" 17-09-2025
Duitse carnavalsvrienden te gast bij de
Smooksnuivers
Het kan de oplettende inwoners van Rozenburg niet zijn
ontgaan. Bij alle dorpsingangen, bij het stadskantoor en op de molen wapperden
afgelopen weekend de vlaggen van Carnavalsvereniging de Smooksnuivers en hun
bevriende carnavalsvereniging OKG uit Odenheim (gemeente Östringen). Voor de 14e
keer in ruim 45 jaar vriendschap ontvingen de Smooksnuivers hun vrienden van de
Odenheimer Karnevalsgesellschaft. Het bijbehorende vlaggenvertoon werd door
beide verenigingen zeer gewaardeerd, met dank aan Rob Oosterlee!
Het weekend begon met de ontvangst op vrijdagmiddag in
het museum van transportbedrijf Den Hartogh. Onder het genot van een hapje en
drankje werden er welkomstwoorden uitgewisseld door beide verenigingen en door
Frank Schellenboom als voorzitter van de Dorpsraad.
Nadat de gasten zich hadden opgefrist bij hun gastgezin
of hotel en een maaltijd hadden genuttigd, was het tijd voor een feestelijke
avond (inclusief een hilarische pub quiz), in het clubhuis van de Smooksnuivers.
Op zaterdag werd een bezoek gebracht aan Maassluis. Eerst te voet met z’n allen
met de pont, en ook daar wapperde de vlag van OKG, wat natuurlijk een mooi
plaatje opleverde. Vervolgens koffie met een heerlijke tompouce in Restaurant ’t
Hoofd, mogelijk gemaakt door een bijdrage van Deltaport Donatiefonds, waarvoor
dank. Daarna een interessante stadswandeling onder begeleiding van stadgidsen
van de Historische vereniging Maassluis. Deze ging gepaard met een paar stevige
buien, maar dat mocht de pret niet drukken. Een paar vrije uurtjes in Maassluis
werden gebruikt om verder rond te kijken, te winkelen, vis te eten en drankjes
te nuttigen.
Terug in Rozenburg begaf het gezelschap zich naar
Restaurant ’t Raedhuys voor een heerlijk buffet, gevolgd door een fantastische
feestavond waarbij volop werd gezongen en gedanst en ook de polonaise niet mocht
ontbreken.
Op zondagochtend verzamelden alle deelnemers zich in het
clubhuis voor de laatste uurtjes in elkaars gezelschap. Na een lunch, voorbereid
door een aantal vrijwilligers van de Smooksnuivers, was het alweer tijd voor de
officiële bedank- en afscheidswoorden en een allerlaatste polonaise op het
nummer ‘Per spoor’ (Kedeng kedeng), inmiddels een vast ritueel tijdens de
uitwisselingen. Toen was het echt tijd voor het afscheid en na vele omhelzingen
en ook een aantal tranen werd de bus met gasten uitgezwaaid. Het was een zeer
geslaagd weekend, met dank aan alle vrijwilligers en sponsoren die dit mogelijk
hebben gemaakt. Op naar de volgende uitwisseling over twee jaar in Odenheim.
Terug naar boven.
Terug naar
OKG menu.